ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Этот пояснительный текст был подготовлен компанией Arasana İnternet İletişim ve Telekomünikasyon Limited Şirketi (далее «Компания») для информирования клиентов Компании об обработке их персональных данных Компанией в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных (далее «Закон»).

В рамках этого пояснительного текста вас подробно проинформируют о том, какие персональные данные собираются через https://www.boholive.app (далее «Веб-сайт») и приложение Boho Live (далее «Приложение»), методы получения персональных данных и юридические основания для сбора персональных данных, цели обработки персональных данных, стороны, которым передаются персональные данные, и способы передачи, права владельцев персональных данных и осуществление прав владельцами персональных данных.

1. ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных, ваши персональные данные могут обрабатываться компанией Arasana İnternet İletişim ve Telekomünikasyon Limited Şirketi как ответственным за обработку данных в объеме, указанном ниже.

2. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ: Имя, Фамилия, Дата рождения, Возраст, Пол

ЧЛЕНСТВО: Имена пользователей (имена участников), пароли для входа в систему, изображение профиля, информация, которой вы делитесь в своем профиле, контент, который вы создаете и передаете при использовании веб-сайта/приложения (комментарии, тексты, сообщения, изображения, графики, видео, аудио, код), ваша переписка с администрацией веб-сайта/приложения, сотрудники, информация, которую вы предоставляете в опросах и мероприятиях на веб-сайте/в приложении.

КОНТАКТ: Номер телефона, адрес электронной почты

ДРУГОЕ: Вся информация о вас, например, предпочтительный язык, информация о ваших транзакциях и голосовании и комментарии на веб-сайте/в приложении, ваше поведение в приложении, привычки и информация о предпочтениях, которые мы определяем на основе cookie-приложений в браузере веб-сайта, информация, которую мы собираем об используемом вами устройстве, данные звонков и SMS, информация, которую вы предоставляете из сторонней социальной сети, такой как YouTube, Facebook, Instagram, Google и т. д., когда вы создаете учетную запись Boho Live, подключаясь к этой сторонней социальной сети, или когда вы связываете учетную запись Boho Live с учетной записью социальной сети третьего лица.

3) МЕТОДЫ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные собираются в электронном или физическом виде в письменной форме, когда вы входите на наш веб-сайт или в приложение и/или становитесь членом через компьютер/планшет и/или телефон, и это делается в соответствии с целями обработки данных в Законе № 6698 о защите персональных данных.

Собранные персональные данные могут обрабатываться, передаваться и пересылаться автоматическим или неавтоматическим способом в рамках условий обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона о защите персональных данных, на основании юридических оснований, что они находятся в прямой связи с заключением или выполнением соглашения, обработка персональных данных, принадлежащих сторонам соглашения, необходима, для ответственного за обработку данных обязательно выполнение своего юридического обязательства, обработка данных обязательна для установления, использования или защиты права,

4) ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В рамках условий обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона, ваши персональные данные обрабатываются Компанией для проверки вашей личности, предоставления, обслуживания и улучшения наших услуг, предоставления поддержки пользователям и сторонним поставщикам, разработки функций безопасности, аутентификации пользователей и отправки обновлений продуктов и административных сообщений, выявления уязвимостей программного обеспечения и операционных проблем, анализа данных, тестирования и исследования, отслеживания и анализа тенденций использования и активности, обеспечения связи и соединения между вами и третьим лицом, выполнения требований членского соглашения, планирования и осуществления необходимых мероприятий для рекомендации и продвижения продуктов и услуг, предлагаемых Компанией, путем адаптации к предпочтениям, привычкам использования и потребностям соответствующих лиц, осуществления необходимых мероприятий через бизнес-единицы для того, чтобы заинтересованные лица могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемыми Компанией, и осуществления связанных бизнес-процессов, осуществления необходимых мероприятий через бизнес-единицы для реализации коммерческой деятельности, осуществляемой Компанией, и осуществления связанных бизнес-процессов, планирования и осуществления коммерческих и/или бизнес-стратегий Компании и обеспечения юридической, технической и коммерческо-профессиональной безопасности Компании и лиц, находящихся в деловых отношениях с Компанией, и выполнения судебного решения или правовых процедур.

5) СТОРОНЫ И ЦЕЛИ ПЕРЕДАЧИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 Закона, ваши персональные данные могут быть переданы Компанией сотрудникам, акционерам, деловым партнерам, дочерним компаниям и поставщикам Компании, а также Interbank Card Center и договорным банкам и агентствам и рекламным и опросным компаниям Компании, а также юридически уполномоченным учреждениям и организациям и юридически уполномоченным частным юридическим лицам в рамках целей проверки вашей личности, предоставления, обслуживания и улучшения наших услуг, предоставления поддержки пользователям и третьим лицам, разработки функций безопасности, аутентификации пользователей и отправки обновлений продуктов и административных сообщений, выявления уязвимостей программного обеспечения и операционных проблем, анализа данных, тестирования и исследования, отслеживания и анализа тенденций использования и активности, обеспечения связи и соединения между вами и третьим лицом, выполнения требований членского соглашения, планирования и осуществления необходимых мероприятий для рекомендации и продвижения продуктов и услуг, предлагаемых Компанией, путем адаптации к предпочтениям, привычкам использования и потребностям соответствующих лиц, осуществления необходимых мероприятий через бизнес-единицы для того, чтобы заинтересованные лица могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемыми Компанией, и осуществления связанных бизнес-процессов, осуществления необходимых мероприятий через бизнес-единицы для реализации коммерческой деятельности, осуществляемой Компанией, и осуществления связанных бизнес-процессов, планирования и осуществления коммерческих и/или бизнес-стратегий Компании и обеспечения юридической, технической и коммерческо-профессиональной безопасности Компании и лиц, находящихся в деловых отношениях с Компанией, и выполнения судебного решения или правовых процедур.

6) ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ДАННЫХ

В случае если вы подадите свои запросы в Компанию относительно ваших прав в качестве владельца персональных данных способами, указанными в разделе «Осуществление прав владельцами данных», ваши запросы будут рассмотрены и удовлетворены нашей Компанией в кратчайшие сроки и в любом случае в течение 30 (тридцати) дней.

В соответствии со статьей 11 Закона вы, как владелец персональных данных, имеете следующие права:

• Получить информацию о том, обрабатываются ли его/ее персональные данные или нет,
• Запросить информацию о том, обрабатывались ли его/ее персональные данные,
• Узнать цель обработки его/ее персональных данных и используются ли эти персональные данные в соответствии с целью,
• Знать третьих лиц, которым его/ее персональные данные передаются в стране или за рубежом,
• Запросить исправление неполных или неверных данных, если таковые имеются, и запросить уведомление о транзакции, которая была проведена в этом объеме, третьим лицам, которым были переданы персональные данные,
• Несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с положениями Закона и других соответствующих законов, запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных, если причины для их обработки устранены, и запросить уведомление о транзакции, которая была проведена в этом объеме, третьим лицам, которым были переданы персональные данные,
• Возражать против наступления результата против себя путем анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем, и
• Потребовать возмещения ущерба, возникшего в результате незаконной обработки его/ее персональных данных.

Случаи, когда владельцы данных не могут предъявлять претензии, перечислены во втором абзаце статьи 28 Закона, и в этом контексте вышеупомянутые права не будут использоваться в следующих случаях, когда происходит обработка персональных данных:

• Это необходимо для предотвращения совершения преступления или для расследования преступления,
• Это делается с данными, которые были опубликованы самим заинтересованным лицом,
• Это необходимо для осуществления надзорных или регулирующих задач, а также дисциплинарных расследований и преследований, проводимых назначенными и уполномоченными государственными учреждениями и организациями, а также государственными профессиональными организациями в соответствии с полномочиями, предоставленными им законом, и
• Это необходимо для защиты экономических и финансовых интересов государства в связи с бюджетными, налоговыми и финансовыми вопросами.

И в соответствии с первым абзацем статьи 28 Закона запросы владельцев данных в отношении этих данных не обрабатываются, поскольку данные находятся вне сферы действия закона:

• Персональные данные обрабатываются физическими лицами в рамках чисто личной деятельности субъекта данных или членами семьи, которые живут с ним в одном доме, при условии, что они не передаются третьим лицам и соблюдаются обязательства в отношении безопасности данных.
• Персональные данные обрабатываются для целей официальной статистики, при условии, что они анонимизируются для таких целей, как исследования, планирование и статистика.
• Персональные данные обрабатываются в художественных, исторических, литературных или научных целях или в рамках свободы выражения мнений, при условии, что не нарушается национальная оборона, национальная безопасность, общественная безопасность, общественный порядок, экономическая безопасность, право на неприкосновенность частной жизни или личные права или что процесс не является преступлением.
• Персональные данные обрабатываются в рамках превентивных, защитных и разведывательных мероприятий, которые проводятся государственными учреждениями и организациями, должным образом уполномоченными и уполномоченными по закону поддерживать национальную оборону, национальную безопасность, общественную безопасность, общественный порядок или экономическую безопасность.
• Персональные данные обрабатываются судебными органами или органами принудительного исполнения в отношении расследований, судебного преследования, судебного разбирательства или процесса принудительного исполнения.

7) ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ ВЛАДЕЛЬЦАМИ ДАННЫХ

Владельцы данных могут использовать «Форму заявления владельцев персональных данных к ответственному за обработку данных» по ссылке https://boholive.app/contact, чтобы реализовать вышеупомянутые права.

Заявления должны быть поданы одним из следующих способов вместе с документами, удостоверяющими личность соответствующего владельца данных:

• Заполнив форму и отправив оригинальный, подписанный экземпляр через нотариуса или заказным письмом и уведомлением о вручении по адресу [Dikilitaş Mah. Hakkı Yelen cad. Selenium Plaza No:10 34349 Beşiktaş-Turkey],
• По методу, определяемому Советом по защите персональных данных.

Компания отвечает владельцам данных, которые запрашивают осуществление этих прав, в пределах, установленных законом, в течение максимум тридцати (30) дней, как это указано в законе. Чтобы третьи лица могли подавать заявления от имени владельцев персональных данных, необходима специальная доверенность, выданная владельцем данных через нотариуса на имя заявителя.

В принципе, заявления владельцев данных обрабатываются бесплатно, но может взиматься плата в соответствии с графиком сборов, определяемым Советом по защите персональных данных.

Компания может запросить информацию у соответствующего лица, чтобы определить, является ли заявитель владельцем персональных данных, и чтобы разъяснить вопросы, указанные в заявлении, Компания может задать владельцу персональных данных вопросы о заявлении.

8) СРОК ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные хранятся веб-сайтом и приложением в рамках условий, указанных в этом пояснительном тексте, и в течение периода времени, который необходим для цели, для которой они обрабатываются (ограничено периодами времени, указанными в соответствующих законах), для выполнения обязательств, вытекающих из характера веб-сайта и приложения.

Кроме того, в случае возникновения спора веб-сайт и приложение могут хранить персональные данные в течение ограниченного периода времени, установленного в соответствии с соответствующими правовыми нормами, чтобы в рамках спора можно было подать необходимые возражения.